李某、裴某离婚纠纷承认与执行申请审查国际司法协助裁定书

中华人民共和国

辽宁省大连市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2022）辽02协外认10号

申请人：李某（LIYANAN），女，1987年11月4日出生，汉族，户籍地辽宁省大连市中山区。

被申请人：裴某（821004-1125516），男，住韩国（仙岩洞，仙岩西光apt）。

申请人李某申请承认韩国蔚山家庭法院2021年8月19日的2022-7612离婚调解书一案。本院于2022年5月31日立案，依法组成合议庭进行了审查，对申请人李某进行了询问，现已审查终结。

李某申请称，申请人与被申请人韩国公民裴某于××××年在韩国蔚山申请结婚，后因感情不和于2021年8月19日在韩国蔚山家庭法院调解离婚，做出2022-7612号调停调书确认双方婚姻关系解除。现请求依法承认韩国蔚山家庭法院2021年8月19日2022-7612号离婚调解书在中华人民共和国有效。离婚调解书的内容是：原告李某与被告裴某离婚等。

本院经审查认为，韩国蔚山家庭法院于2021年8月19日作出的2022-7612号调停调书中有关“原告与被告离婚”的内容符合我国法律规定的承认外国法院调解效力的条件，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十八条、第二百八十九条，中华人民共和国最高人民法院《关于人民法院受理申请承认外国法院离婚判决案件有关问题的规定》第三条，中华人民共和国最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第二条、第十一条、第十二条、第十三条的规定，裁定如下：

承认韩国蔚山家庭法院2021年8月19日2022-7612号调停调书中有关原告李某与被告裴某离婚的内容。

案件受理费100元，由申请人李某负担。

审判长　　毛国强

审判员　　夏红军

审判员　　缪　明

二〇二二年六月二十七日

书记员　　郑　爽